Portal informacyjny · Wielka Brytania
Scottish Poles to polskojęzyczny portal informacyjny dla Polonii w Wielkiej Brytanii. Codziennie publikujemy wiadomości z UK i newsy UK po polsku, które realnie dotyczą Polaków na Wyspach: zmiany w prawie i imigracji, świadczenia DWP, podatki HMRC, NHS, rynek pracy, ceny i komunikaty polskich placówek. Piszemy prostym językiem i tłumaczymy, co dana zmiana oznacza w praktyce.
Szukasz wszystkiego w jednym miejscu? Praca, polskie firmy, wydarzenia i ogłoszenia są zebrane na stronie portal w UK.
Wiadomości z UK
Trzy dekady na scenie, miliony wyśpiewanych wzruszeń i status jednej z najważniejszych formacji w historii polskiej muzyki rozrywkowej. Zespół Łzy świętuje okrągłe 30-lecie istnienia, a my mamy dla Was z tej okazji coś absolutnie wyjątkowego!
12 sierpnia 2026
Od 2026 roku Department for Work and Pensions (DWP) dysponuje nowymi narzędziami do odzyskiwania pieniędzy należnych z tytułu nadpłaconych świadczeń. W określonych przypadkach urząd może skierować do banku tzw. Direct Deduction Order i odzyskać zadłużenie bez konieczności uzyskania wcześniejszego wyroku sądu.
Popularne leki stosowane w leczeniu otyłości oraz cukrzycy typu 2 ponownie znalazły się w centrum uwagi. Najnowszy raport opublikowany przez brytyjski system monitorowania bezpieczeństwa leków wywołał szeroką dyskusję po tym, jak ujawniono zgłoszenia dotyczące poważnych działań niepożądanych, w tym przypadków śmierci osób stosujących preparaty z grupy agonistów receptora GLP-1.
Mimo że liczba łodzi przeprawiających się przez Kanał La Manche spadła, brytyjskie służby graniczne alarmują, że przemytnicy ludzi zmienili sposób działania. Zamiast organizować wiele niewielkich przepraw, coraz częściej wykorzystują duże pontony zdolne przewozić kilkadziesiąt osób jednocześnie.
Kierowcy poruszający się po szkockich drogach powinni zachować szczególną ostrożność. Choć podstawowe przepisy dotyczące mandatów za przekroczenie prędkości pozostają bez zmian, służby coraz częściej wykorzystują nowoczesne technologie do wykrywania wykroczeń, a na niektórych trasach zmienia się także sposób kontroli prędkości.
W Wielkiej Brytanii wprowadzane są zmiany dotyczące systemu wsparcia dla osób ubiegających się o azyl. Nowe przepisy przewidują możliwość odzyskania kosztów zakwaterowania i utrzymania od osób, które po uzyskaniu ochrony będą miały środki pozwalające na ich pokrycie.
Niepokojąca korespondencja trafia do mieszkańców Wielkiej Brytanii
Od dziś w Wielkiej Brytanii obowiązują nowe wytyczne dotyczące korzystania z toalet, łazienek oraz przebieralni. Zgodnie z opublikowanymi zasadami, z przestrzeni przeznaczonych dla kobiet i mężczyzn należy korzystać zgodnie z płcią biologiczną.
Czy można wyobrazić sobie miejsce, gdzie nie słychać klaksonów, nie ma korków, a zamiast samochodów po drogach poruszają się rowery, konie i bryczki? Choć wydaje się to niemożliwe, takie miejsce naprawdę istnieje i od lat zachwyca turystów z całego świata.
Wielka Brytania zapowiada zaostrzenie działań przeciwko zorganizowanym grupom zajmującym się przemytem ludzi. Premier Burnham ogłosił nowy plan, którego celem jest ograniczenie nielegalnej migracji oraz skuteczniejsza walka z przestępczością związaną z nielegalnym przekraczaniem granic.
Deklaracja celna CN22, limit 45 euro na prezenty, zakaz wysyłki żywności zwierzęcej i alkoholu bez akcyzy. Zbieramy aktualne zasady wysyłki paczek z UK do Polski, żebyś nie stracił przesyłki na granicy.
Bez dokumentu ze zdjęciem komisja w Anglii odeśle Cię od urny. Wyjaśniamy, jakie są konsekwencje braku Voter ID, jak działa darmowy Voter Authority Certificate i co zrobić w dniu wyborów.
BritCard, czyli planowany cyfrowy dowód tożsamości w UK, ma dotknąć codziennych spraw: rozmowy o pracę, podpisania umowy najmu, założenia konta i rejestracji u GP. Pokazujemy krok po kroku, jak może wyglądać każda z tych sytuacji dla Polaka na Wyspach.
Podwyżki Council Tax uderzają inaczej w Anglii, Szkocji i Walii. Sprawdzamy różnice między regionami oraz zniżki, o które najczęściej nie wnioskuje Polonia: single person discount, Council Tax Reduction i zwolnienie dla studentów.
Najniższa krajowa w UK 2026: aktualne stawki National Living Wage i National Minimum Wage, wyliczenia miesięczne netto i brutto oraz co zrobić, gdy pracodawca płaci za mało.
Wybory w UK: kto z Polaków ma prawo głosu, jak zarejestrować się na register to vote, jakie dokumenty akceptuje Voter ID i czym różnią się wybory lokalne od parlamentarnych.
BritCard, czyli planowany cyfrowy dowód tożsamości w Wielkiej Brytanii: kogo obejmie, jak ma działać przy zatrudnianiu i wynajmie mieszkania oraz co z eVisa i settled status.
Wysyłka paczek do Polski z UK: ile kosztuje kurier, jakie są limity wagi, co można wysłać po Brexicie, jak wypełnić deklarację celną i na co uważać przy wyborze przewoźnika.
Centrum Glasgow już wkrótce ponownie stanie się planem filmowym jednej z najbardziej wyczekiwanych produkcji najbliższych lat. Ekipa „The Batman: Part II” wraca do miasta, a wraz z nią pojawią się czasowe zamknięcia ulic i utrudnienia dla kierowców.
Osoby planujące podróż do Niemiec powinny przygotować się na dodatkowe kontrole oraz możliwe utrudnienia podczas przekraczania granicy. Niemieckie władze utrzymują tymczasowe kontrole na wszystkich granicach lądowych kraju, co może wydłużyć czas przejazdu zarówno samochodów osobowych, autobusów, jak i transportu ciężarowego.
Jesień w Glasgow nieodłącznie kojarzy się z jednym z najbardziej widowiskowych wydarzeń świetlnych w Wielkiej Brytanii. GlasGLOW 2026 ponownie rozświetli Glasgow Botanic Gardens, zapraszając mieszkańców oraz turystów na wyjątkową podróż pełną świateł, muzyki i efektów specjalnych.
SUFFOLK, ANGLIA – W hrabstwie Suffolk na wschodnim wybrzeżu Anglii trwa rozległy pożar wrzosowisk Dunwich Heath. Ogień pojawił się w niewielkiej odległości od elektrowni jądrowej Sizewell B, wywołując duże zainteresowanie mieszkańców oraz mediów.
Andy Burnham zastępuje Keira Starmera i zostaje nowym premierem Wielkiej Brytanii. Sprawdź, jakie reformy planuje były burmistrz Manchesteru i co zmieni się dla Polonii w UK.
Nigel Farage ogłosił rezygnację z mandatu posła reprezentującego okręg Clacton. Decyzja oznacza rozpoczęcie procedury prowadzącej do wyborów uzupełniających, w których mieszkańcy ponownie zdecydują, kto będzie ich przedstawicielem w Izbie Gmin.
Zmiany w przepisach Home Office, status osoby osiedlonej, eVisa i BRP, obowiązki po Brexicie, sprawy konsularne oraz paszporty i Profil Zaufany w polskich placówkach na Wyspach.
Najniższa krajowa (National Minimum Wage), rozliczenia HMRC, National Insurance Number, prawa pracownika, umowy zero-hours oraz aktualne oferty pracy dla Polaków w całej Wielkiej Brytanii.
Universal Credit, Child Benefit, dodatki mieszkaniowe i energetyczne, Council Tax, rachunki i ceny - wyjaśniamy po polsku, komu przysługują i jak złożyć wniosek.
Rejestracja u GP, kolejki NHS, opieka dentystyczna, szczepienia, a także zapisy dzieci do szkół, polskie szkoły sobotnie i egzaminy w brytyjskim systemie edukacji.
Anglia
Londyn, Manchester, Birmingham, Leeds
Szkocja
Glasgow, Edynburg, Aberdeen, Dundee
Walia
Cardiff, Swansea, Newport
Irlandia Północna
Belfast, Londonderry
Redakcja Scottish Poles działa ze Szkocji, dlatego szczególnie mocno relacjonujemy sprawy Polonii w Glasgow, Edynburgu i Aberdeen - ale nasze serwisy o prawie, świadczeniach i podatkach dotyczą wszystkich Polaków w Wielkiej Brytanii. Sprawdź też poradniki krok po kroku oraz informacje konsularne.
Konkretne sytuacje, w których cyfrowy dowód będzie potrzebny Polakom w UK.
Co się dzieje bez dokumentu i jak w porę uratować swój głos.
Deklaracja CN22, limity prezentów i lista rzeczy zakazanych.
Anglia, Szkocja i Walia - kto zapłaci więcej i jak obniżyć rachunek.
Gdzie znajdę polskie wiadomości z UK?
Na Scottish Poles publikujemy codziennie wiadomości z Wielkiej Brytanii po polsku: zmiany w prawie i imigracji, świadczenia (Universal Credit, Child Benefit), podatki HMRC, NHS, rynek pracy, ceny i sprawy konsularne. Wszystko w jednym miejscu, bez tłumaczenia z angielskiego.
Jakie regiony Wielkiej Brytanii obejmujecie?
Cała Wielka Brytania: Anglia, Szkocja, Walia i Irlandia Północna. Najszerzej relacjonujemy sprawy ogólnokrajowe (HMRC, DWP, Home Office, NHS) oraz lokalne informacje dla Polonii w Londynie, Glasgow, Edynburgu, Manchesterze, Birmingham i Aberdeen.
Czy wiadomości są aktualizowane codziennie?
Tak. Redakcja publikuje nowe materiały każdego dnia roboczego, a najważniejsze komunikaty (np. Ambasady RP, Home Office czy DWP) trafiają na portal tego samego dnia.
Czy mogę zgłosić temat lub informację?
Tak. Napisz na redakcja@scottishpoles.co.uk lub skorzystaj z formularza kontaktowego. Publikujemy również ogłoszenia, oferty pracy i wydarzenia polonijne z całej Wielkiej Brytanii.
Czy korzystanie z portalu jest bezpłatne?
Tak. Czytanie wiadomości, przeglądanie ofert pracy, katalogu polskich firm i wydarzeń jest w pełni bezpłatne. Bezpłatne jest też dodawanie ogłoszeń drobnych, ofert pracy i wydarzeń po zalogowaniu.